BALDINTZA HIPOTETIKOAK (I): NOR

Beste sarrera batean baldintza errealak ikusi genituen. Orain, baldintza hipotetikoak (alegiazko baldintzak) ikusten hasiko gara.

Para no agobiarnos con la conjugación de los verbos auxiliares, dedicaré una entrada a cada uno de los casos. Lehenik eta behin NOR kasua ikasiko dugu.

Como vimos en la entrada de condicionales reales, en la oración condicional siempre hay dos partes: baldintza (condición) y ondorioa (consecuencia). A diferencia de lo que ocurre en las condicionales reales, donde la consecuencia ocurrirá, en las condicionales hipotéticas se expresa algo que podría ocurrir.

NOR kasuan, formula hau erabiltzen dugu:

• Baldintza: aditza-ko/go + ba-erroa
• Ondorioa: aditza-ko/go + erroa-teke

En medio tenemos la raíz (erroa) del auxiliar, que será la misma tanto para la condición como para la consecuencia. Ezkerrean, baldintzako aditz laguntzailea daukagu, eskuinean, ondorioko aditz laguntzailea*. Hau hobeto ulertzeko, adibide bat ikusiko dugu:

-Baldintza: Etxera etorriko bazina…
Condición: Si vinieras a casa…
-Ondorioa: …krispetak erostera joango nintzateke.
Consecuencia: …iría a comprar palomitas.

¿Os animáis a escribir una condicional del tipo NOR para ir interiorizándolas?

*Para la segunda persona del plural (zuek) construimos el ondorio añadiendo el término “teke” en medio: zinatekete. La baldintza sería bazinete.

-Recuerda que para el negativo el ez va siempre antes del auxiliar.
-El prefijo ba- es importante que no lo olvidemos. Puede traducirse como el Si de los ejemplos en castellano.