Beste sarrera batean baldintza errealak eta baldintza hipotetikoak (NOR kasua eta NOR-NORK kasua) ikusi genituen. Orain, baldintza hipotetikoak ikusten jarraituko gara NOR-NORI kasuan (qué-a quién). Este caso, en mi opinión, es el más sencillito. Formula hau erabiltzen dugu:
- Baldintza: aditza-ko/go + ba-litzai(zki)-nori
- Ondorioa: aditza-ko/go + litzai(zki)-nori-ke
Vemos que el término “litzai” (“litzaizki” si el objeto es plural) es el mismo para todas las personas y se mantiene tanto para la condición como para la consecuencia. Ezkerrean, baldintzako aditz laguntzailea daukagu, eskuinean, ondorioko aditz laguntzailea.
Hau hobeto ulertzeko, adibide bat ikusiko dugu:
-Baldintza: Kirolak gustatuko balitzaizkit…
Condición: Si me gustaran los deportes…
-Ondorio: ….eskubaloia gustatuko litzaidake
Consecuencia: …me gustaría el balonmano.
Orain, zure txanda da!
-Recuerda que para el negativo el ez va siempre antes del auxiliar.
Ze lan ona! Oso erabilgarria iruditzen zait
Eskerrik asko Martina!
Hola, por qué “ke” està entre paréntesis? Es totalmente opcional?
Kaixo JOANOT!
El sufijo “ke” es obligatorio para el ondorio. Pongo el paréntesis para todo lo que corresponde al ondorio pero se me ha pasado ponerlo en la primera persona, (da). Barkatu!
Hori bai ulertzen dut baina “banintzai” eta abar ez. Posible izango litzateke adibideak edukitzea?
Kaixo DEBORAH!
Horiek baldintza irrealak dira eta azalduko ditugu beste post batean, noski!