Saltar al contenido

HOBETO, TXARTO, HOBEA, TXARRA

Es imposible no enredarse con esto alguna vez en tu vida, pero espero que con esta entrada demos fin a tus confusiones de una vez por todas. El truco está en que las que acaba en -to (que son los adverbios) van con el verbo egon (estar), y las que acaban en -a (que son los adjetivos), van con izan (ser).

-Gaur hobeto nago. ¿Zu txarto zaude?
Hoy estoy mejor. ¿Tú estás mal?

-Abesti hauek hobeak dira. Hangoak oso txarrak dira.
Estas canciones son mejores. Las de allí son muy malas.

6 comentarios en «HOBETO, TXARTO, HOBEA, TXARRA»

  1. Hobe/hobeki ez dira ahaztu behar
    Asko erabiltzen dira eta oker: hobetoago/hobekiago.
    Hobeago/
    Nola? Erantzuteko-to-ki
    Ederto/ederki…
    Nolako? Erantzuteko izenlaguna bakarrik.
    Nolako autoa? Ederra/ txikia…

  2. Pingback: IDAZLANAK: RECURSOS PARA ESCRIBIR UN TEXTO (I) - Euskaldudak

  3. EGON aditza erabili arren, adjetiboa ere izan daiteke, ezta?

    Adibidez: Gipuzkoan ez DAUDE Nafarroan baino mendi altuAGOAK.

    Edo oker al nago?

    Edo aipatzen duzu bereziak baino ez?

    1. Kaixo Mikel,

      Bai, hori da! Hemen kasu bereziak azaldu ditut.

      Begiratu esaldi hauek:
      -Mutil lasaiagoak daude. (Hay chicos más tranquilos)
      -Mutilak lasaiago daude. (Los chicos están más tranquilos).

      Zure esaldia lehenengo adibidearekin doa. Hala ere, euskaraz, esaldi konparatiboetan ez da “negatiboa” erabiltzen. Hau da, idatzi beharko genuke:

      “Nafarroan Gipuzkoan baino mendi altuagoak daude.”

      Ulertzen da?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *