Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.
El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
Hirugarrena: Yo he trabajado de ocho a dos.
Zortzigarrena:Yo he dormido un montón de horas.
Oso ondo! Gauzatxo bat: “Ni” no aparece en las frases, así que la traducción sería tal cual has escrito pero sin el “Yo” 😉
HIRUGARRENA: Zortzietatik ordu hiruetara lan egin dut
ZORTZIGARRENA: Zortzi ordu lo egiten ditut
oso ondo! estoy empezando a estudiar euskera y entradas así me ayudan un montón. sin embargo, agradecería mucho estas mismas explicaciones pero con los verbos en presente, como “yo me levanto, desayuno, voy al trabajo, como pasta, leo un libro…”.
Tengo la sensación de que es más fácil conjugar los verbos en pasado que en presente.
Kaixo Maria!
Echa un ojo a esta entrada, creo que te puede ser útil:
https://euskaldudak.com/zer-egiten-duzu-normalean/