Saltar al contenido

ERDI BANA ALA ERDIZKA?

No es lo mismo dejar un examen a medias que hacerlo a medias, y por eso en euskera existen las palabras erdizka y erdi bana.

-Azterketa erdizka utzi dut.
He dejado el examen a medias (no lo he acabado).

-Azterketa erdi bana egin dugu
Hemos hecho el examen a medias (la mitad cada una, seguramente haciendo trampis).

Orduan, kontuz esaten duzunarekin!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *